Vazand filme vechi romanesti cu Dem Radulescu, Florin Piersic, Radu Beligan si alti monstri sacri ai actoriei si auzind o limba romaneasca cu mult diferita fata de cea vorbita azi, parca-mi pare rau de zilele noastre. Aceea era o limba romaneasca dulce, frumoasa. In propozitii erau infiltrate acele cuvinte frantuzesti care dadeau o nota eleganta limbii. Erau altfel de politeturi (sunt optimista spunand “altfel”, azi rar ne mai intalnim cu politetea; in special, printre barbati, fara sa fiu discriminatorie.).
Glumele erau spirituale fara sa fie exagerate. Parca le era drag sa vbeasca aceasta limba. Parca ti se face si tie drag ca vorbesti romaneste.
Acum ne-am americanizat. Ne-am salbaticit pot spune, pt ca aceste expresii americane pe care multi le folosesc excesiv in comunicare (lucru care mi se pare foarte enervant) sunt folosite in primul rand din lipsa de vocabular si-n al doilea rand pt ca parem interesanti.
Limba lui Caragiale a disparut. Acum suntem cu totii europeni, stim engleza.
Nu spun ca nu e bine caci ,noi, tinerii, suntem viitorul iar engleza este o limba de circulatie internationala. Acum facem facultatile in afara. Avem o paleta mult mai larga de optiuni, ne afirmam, schimbam lumea. Pentru ca vrem sa facem ceva, vrem sa castigam bani, sa devenim oameni importanti. Aceste dorinte sunt manate de necesitatile materiale in principiu, dar multi au si idei marete. Si de ce nu, avem destui romani care chiar au facut ceva, ne-au format cultura si pentru care suntem recunoscuti (nu ma refer la Dracula pt ca-i o prostie. dar e a noastra si o iubim. si daca tot castigam de pe urma ei, de ce nu?).
Insa, ce vreau sa punctez e ca am uitat de unde am plecat. Si poate nu-i vina noastra, a tinerilor, caci o parte din cultura si din traditie s-a pierdut pe drum sau a fost interzisa de “unii altii”.
E bine ca evoluam. E bine ca avem ambitii si teluri inalte. E bine ca suntem in stare sa le atingem.
Dar exageram cu englezismele, ce Dumenzeu !
Si influenta vine din muzica, in special din hip hop si rock. Recunosc, au niste expresii uneori geniale (mult spus) si suna bine, dar nu abuzati, fratilor !
Suntem romani, nu americani si nu ni se potrivesc.
Si limba romaneasca este foarte frumoasa dupa parerea mea. De ce s-o ingropam putin cate putin in influentele astea occidentale ? De ce sa nu o pastram ca-i a noastra dar sa le stim si pe ale altora. Ne pierdem identitatea si e trist.
O dovada ca limba romaneasca e extraordinara reiese din faptul ca putem invata orice limba straina. Si nu numai ca o invatam dar ne permitem sa o exprimam exact cum e ea la mama ei fara sa parem outsideri printre respectivii.
Cucu in the head, va spun !